Not sure what OS your running, but windows typically has a "subst" command that can be used from the command line to redirect a folder to a drive letter
i found a gui based variant vsubst on the web i use on the other pc that has a different drive lay out for synching LAN games.