To use the file you need https://www.codeweavers.com/crossover
once installed you click in the top tool bare on bottle and import bottle archive
This file is a clean install for NOLF 2 from the UHQ downloads.
I have imported each into my Crossover and started the games up without issue so everyone else should be fine.
This should work on Mac or Linux